・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ■サザンブリーズトラベル＆ツーリズムより、最新情報をお届け■

   初秋の候、貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。
   本メールは、毎週木曜日にお取引先様へお送りしています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■ＩＮＤＥＸ■
サザン ブリーズトップページ
http://www.toursystem.biz/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

**********************************************************************************

■重要なお知らせ■　
**********************************************************************************

◆デラックスクラスホテル２泊ゴルフ１ラウンド＆２ラウンド付きパッケージのご案内◆

先日2019年下期ゴルフタリフをご案内いたしましたが、本日は、ホーチミン・ハノイ・ダナン・ニャチャン・シェムリアップ・プノンペン・

ビエンチャン・ルアンパバーンの各都市のデラックスクラスホテル２泊ゴルフ１ラウンド付きとゴルフ２ラウンド付きのパッケージプランをご案内申し上げます。

https://drive.google.com/drive/folders/10lCiBm8GYGm-ZPVY01CBIXU74DTbTEIK

パッケージ料金には、デラックスクラスホテル宿泊、専用車、専用日本語ガイドでの送迎、ゴルフ１８ホールグリーンフィー、一人に一人の専用キャディ、カートが含まれています。

どうぞ、ご販売のほど、宜しくお願い申し上げます。

**********************************************************************************

■ツアー情報■　
**********************************************************************************

◆新規[HANO65&HANO66] LA REGINA ROYAL CRUISE号ハロン湾クルーズ1泊2日◆

ラレジーナレジェンドクルーズの姉妹船であるラレジーナロイヤルクルーズは、ラレジーナレジェンドクルーズと同じくエレガントで豪華でありつつ、

伝統的なベトナムデザインを取り入れた居心地の良いデザインになっています。

クルーズツアーではハロン湾の素晴らしい景色だけでなく、現地アトラクションや船上設備もお楽しみいただけます。

ラレジーナロイヤルで忘れられない最高の旅をお楽しみ下さい。

特徴

・ラレジーナロイヤルクルーズで贅沢なひと時を堪能し、ベトナムで最も美しい湾をお楽しみください。

・石灰岩の島々のあいだをカヤックで楽しみます。

・Thien Canh Son洞窟とブンビエン水上村を探索します。

※【hano65】デラックスクラス〉LA REGINA ROYAL  CRUISE号(NOLBE SUITE )ハロン湾クルーズ1泊2日(昼1夕1朝1）日本語ガイド付 315ドル

※【hano66】デラックスクラス〉LA REGINA ROYAL  CRUISE号(NOLBE SUITE )ハロン湾クルーズ1泊2日(昼1夕1朝1）日本語ガイド無　190ドル

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆新規[HANO67&HANO68] LA REGINA LEGEND  CRUISE号ランハ湾クルーズ1泊2日/◆

ラレジーナレジェンドクルーズでの航海は、クルージング体験を超えるものとなるでしょう。

ベトナム人の心を持つ湾の女王 ラレジーナレジェンドがみなさまをランハ湾とカットバ島のすばらしい景色へとご案内します。

ベトナムの女王レジーナの物語からイメージされたラレジーナレジェンドクルーズは、シルクのように柔らかく、風のようにやさしく、

それでいて海のように力強い東洋の女性の心と魂をもち、パワー、女性らしさ、誘惑を感じていただけることでしょう。

特徴

・ラレジーナレジェンドクルーズで贅沢を満喫したり、エレガントな客室でくつろいだり、クルーズ船の特色ある施設でお気に入りの場所を見つけてください。

・数千の石灰岩の島々のあいだをカヤックを漕いで楽しむことができます。

・ランハ湾で泳いだり手付かずのビーチでリラックスした時間を過ごしてください。

・ラコロナレストランでグルメな旅をお楽しみください。

・お食事の際にはミネラルウォーターを無料でご提供します。

・21:00〜22:00に共用ジャグジーを無料でお使いいただけます。

※【hano67】デラックスクラス〉LA REGINA LEGEND CRUISE号(PRINCESS SUITE )ランハ湾クルーズ1泊2日(昼1夕1朝1）日本語ガイド付388ドル

※【hano68】デラックスクラス〉LA REGINA LEGEND CRUISE号(PRINCESS SUITE )ランハ湾クルーズ1泊2日(昼1夕1朝1）日本語ガイド無248ドル

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

**********************************************************************************

■ホテル情報■　
**********************************************************************************

◆【2019下期＆2020上期】5つ星アナンタラホイアンリゾート2泊滞在プロモーション◆

Anantara Hoi An Resort（アナンタラ・ホイアン・リゾート）は、ホイアンの歴史地区から1キロ以内のところにあり、トゥボン川に面した緑豊かな庭園に位置しています。

ホイアンの豪華なブティックホテルでは、リバーフロントでのダイニング、至福のスパ体験、そしてサンセットリバークルーズをお楽しみいただけます。

＜ホテル特典＞

・2泊滞在は１回アフタヌーンテイー無料(14:00 – 17:00)

・3泊滞在は１回アフタヌーンテイー無料(14:00 – 17:00)＆1回セットデイナー無料(18:30 – 22:30)

・4泊滞在は１回アフタヌーンテイー無料(14:00 – 17:00)＆1回セットデイナー無料＆1回カナッペとドリンク付リバークルーズ(10:30, 14:30, 16:30)

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆【新規ホテル】5つ星セルデメールホテル&スイーツ２泊滞在プロモーション◆

ダナンの5つ星のブティックホテルSel De Mer Hotel＆Suitesは、2019年12月01日にオープン。

ビーチに面した宿泊施設で、五行山から7km、ソンチャ半島から5kmの場所に位置しています。

館内施設には3つのレストランとバー、ウェルネスエリア、インフィニティプール、子供用プレイルームがあります。

客室には、デスク、薄型テレビ、専用バスルームが備わっています。

http://seldemerhotelandsuites.com/coming-soon

＜ホテル特典＞

・01回The Speakeasy Bar&Tapasの屋上でアフタヌーンティー無料

・3つのオプションより一つを選択：

　01回ランチまたはデイナー無料 or 1回Annona’sボデイトリートメント60分無料or 01回Annona’sホットストーンフットトリートメント60分無料

・ウエルカムドリンク

・ターンダウンサービス

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ニャチャン/新規ホテル4つ星アリブリゾートニャチャンのご紹介◆
アリブリゾートは、2019年11月にオープンする4つ星のブティックリゾートです。

リゾートはニャチャン市北部のファムヴァンドン通りにあります。ニャチャン湾とニャチャンビーチの街のパノラマビューを見下ろします。

113室の客室とスイートには、ガーデンまたはオーシャンビューのいずれかの客室があります。

プライベートビーチがあります。終日ダイニングレストラン-AROMA、シーフードレストラン-A La Mer、ウェルネスアンドビューティーセンター、

キッズクラブ、スイミングプールなどの設備がございます。

アリブリゾートは、短期および長期の休暇旅行者向けに設計されています。

また、家族旅行、ハネムーナーにも最適なリゾートです。

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ホーチミン/新規ホテル5つ星マイハウスサイゴンホテルのご紹介◆

2019年04月にオープンした5つ星MAI HOUSE Saigonには、全203室、レストラン、屋外スイミングプール、フィットネスセンター、バーがあります。

この施設の設備には、24時間対応のフロントデスクとルームサービス、施設全体での無料WiFiがあります。

ホテルにはファミリールームがあります。

すべての客室には、エアコン、衛星チャンネル付き薄型テレビ、デスク、ケトル、シャワー、ヘアドライヤー、ワードローブと専用バスルームが備わっています。

www.maihouse.com

※詳細については、添付ファイルをご確認ください。

 

◆ホイアン/5つ星フォーシーズンズリゾートナムハイより年末年始の注意事項◆

フォシーズンズリゾートナムハイは、年末年始の下記の期間は、お部屋代金はタリフ料金での適用ではなく、予約時による料金で適用されます。

2019年12月25日 - 2020年01月01日 ： ONE BEDROOM VILLAのみ

2019年12月27日 - 2019年12月29 日：全ての部屋

この期間の新規予約がございましたら、ご注意下さいますようお願い申し上げます。

***************************************************************************************************

発行:サザンブリーズトラベル＆ツーリズム株式会社
企画部　ヌーン・羽田紀子

発行日:2019年09月19日
Saigon Airport Plaza 6F, No.1. Bach Dang St., Tan Binh Dist. Ho chi minh City, Vietnam
Tel:+8428-3547-0621 Fax:+8428-3547-0622
 ***************************************************************************************************